Quarto appuntamento al Teatro Fellini di Pontinia per la stagione 22/23 in collaborazione con ATCL – Circuito multidisciplinare del Lazio, riconosciuto dal MIC – Ministero della Cultura e dalla Regione Lazio e con il patrocinio del Comune di Pontinia e della Provincia di Latina.
SABATO 25 MARZO ORE 21.00
BREVI INTERVISTE CON UOMINI SCHIFOSI
Di David Foster Wallace
Regia e drammaturgia Daniel Veronese
Traduzione Aldo Miguel Grompone e Gaia Silvestrini
Con Lino Musella e Paolo Mazzarelli
Disegno luci Marciano Rizzo
Direzione tecnica Marciano Rizzo, Gianluca Tomasella
Fonica e video Marcello Abucci
Responsabile di produzione Gaia Silvestrini
Assistente alla produzione Gianluca Bonagura
Produzione Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Marche
Teatro, Tpe Teatro Piemonte
Europa, FOG Triennale Milano Performing Arts, Carnezzeria srls.
Con il sostegno di Timbre 4, Buenos Aires, e Teatro di Roma – Teatro Nazionale Daniel Veronese è una delle personalità di maggiore spicco del fibrillante, nuovo teatro argentino di questi anni. È un regista atipico, che anche nel mettere in scena opere atrui, grandi classici del presente o del passato, tende a riscriverli, a decontestualizzarli, a contaminarli con altri linguaggi o altri livelli di realtà. Renato Palazzi “Yo dirijo espectáculos que a mí me gustaría ver, yo busco sorprenderme y cuando yo me sorprendo creo que el espectador también.” Daniel Veronese Il drammaturgo e regista Daniel Veronese, maestro indiscusso del teatro argentino e nel continente latino-americano, porta in scena le “Brevi interviste con uomini schifosi” di David Foster Wallace, dando vita, con sguardo feroce e molto humor, a uno zibaldone di perversioni e meschinità, che ritraggono il maschio contemporaneo come un essere debole, che ricorre al cinismo se non alla violenza come principale modalità relazionale con l’altro sesso. L’ironia irresistibile di Wallace tratta la natura umana con una suprema abilità nel descri- vere il quotidiano; il suo è uno humor talmente intriso di drammaticità da rasentare il sadismo. Attraverso una rosa di racconti tratti dalle “Brevi interviste con uomini schifo-si” Veronese traccia una propria linea drammaturgica che racconta di uomini incapaci di avere relazioni armoniche con le donne, e ci invita a osservarli da vicino. C’è l’uomo che insulta la moglie che lo sta lasciando, la disprezza e la deride, come una cosetta incapace di vivere senza lui accanto a sostenerla; c’è l’uomo che vanta la pro- pria infallibilità nel riconoscere la donna che ci sta senza fare storie; c’è quello che usa una propria deformazione per portarsi a letto quante più donne gli riesce: una galleria impietosa di mostri. Daniel Veronese traspone queste voci, scritte da Wallace in forma di monologo al mas- chile, in dialoghi tra un uomo e una donna. In scena però chiama a interpretarli due uomini, che si alternano nei due ruoli maschile e femminile, in una dialettica che mette in luce tutte le fragilità, le gelosie, il desiderio di possesso, la violenza, il cinismo insiti nei rapporti affettivi. Il risultato è disturbante e comico ad un tempo.
• 25 marzo ore 19.30 EFFETTI COLLATERALI a cura di Anna Eugenia Morini
“NELLA TESTA DI D.F. WALLACE, un breve ma veridico profilo” CONVERSAZIONE IN MARGINE ALLO SPETTACOLO “BREVI INTERVISTE CON UOMINI SCHIFOSI”
Sabato 25 marzo nel foyer del Fellini, vi invitiamo a partecipare a Effetti Collaterali, il nostro consueto preludio teatrale curato da Anna Eugenia Morini. Questo incontro che precede lo spettacolo “Brevi interviste a uomini schifosi” è il secondo dedicato all’o- pera e alla figura di David Foster Wallace. Ne parlerà con noi Leonardo G. Luccone, scrittore, editor, che ha tradotto e curato volumi di scrittori angloamericani come John Cheever e F. Scott Fitzgerald. Ha diretto la narrativa delle edizioni Nutrimenti e la casa editrice 66thand2nd. Nel 2005 ha fondato lo studio editoriale e agenzia lettera- ria Oblique. Scrive su la Repubblica e Rivista Studio. Il suo saggio Questione di virgo- le – Punteggiare rapido e accorto (Laterza, 2018) ha vinto il premio Giancarlo Dosi per la divulgazione scientifica. Nel 2019 è uscito il suo primo romanzo, La casa mangia le parole (Ponte alle Grazie), a cui è seguito Il figlio delle sorelle nel 2022. È tra i respon-sabili del programma del Festival Testo.
La partecipazione agli incontri è gratuita.
E’ gradita prenotazione al numero 3496384606.
• Dalle 19.00 sarà possibile prendere un aperitivo nel foyer del teatro grazie alla collabo- razione con Campana street food, azienda pontina che da anni ha fatto di stile, tra-dizione e professionalità insieme all’amore per il buon cibo il suo tratto peculiare, e L’Azienda Agricola Monti Cecubi, si trova a Itri, sulle colline a vista del mare di Sper-longa, terra d’origine dell’antico Vino Cecubo, tradizione risalente all’epoca della Roma repubblicana. Plinio il Vecchio, in una classifica dei migliori vini indicò per primo il Cecubo, il vino della nostra terra, tra le colline di Fondi e quelle di Formia. Columella poi, nel De Re Rustica, individuò il sito di produzione del miglior vino dell’ Impero romano sulle alture sopra la Spelunca, oggi Sperlonga. Ora il Vino Cecubo è tornato sulle nostre terre grazie alla riscoperta della viticultura biologica nell’ambito di questo fecondo territorio ricco altresì di bellezze naturalistiche.
• “Un bus chiamato Fellini” il servizio navetta da Latina verso il teatro Fellini.
PRENOTAZIONE AL NUMERO 3925407500
COSTO TRASPORTO A/R €5,00
LA PARTENZA DEL PULLMAN SARA’ CONFERMATA ENTRO LE 18.00 DEL GIORNO
PRECEDENTE ALLO SPETTACOLO
• INFO
BIGLIETTO PRIMO SETTORE
intero € 23,00 – ridotto under 26/over 65 € 18,00
BIGLIETTO SECONDO SETTORE
intero € 18,00 – ridotto under 26/over 65 € 15,00
